Dialograma (el juego de diagramar la dialéctica)

Dialograma es un juego. Un proyecto artístico que permite la creación de un diagrama a partir de la dialéctica de un grupo de individuos –en este caso los participantes del taller-. Los asistentes deberán profundizar, formal o conceptualmente, en el diagrama obtenido del interactuar del grupo para trazar un trabajo personal y aplicado a su especialidad en el ámbito del diseño –o en otro-.

No existe una entidad como ‘la gente’. Los datos masivos solo nos hablan de generalidades. No es posible empatizar con un porcentaje. Para llegar al otro hay que desnudarse, es en la intimidad donde todas las personas se encuentran –“nada de lo que es humano me es ajeno” . Terencio 194-159 AC.-

A partir de esta premisa intentaremos explicarnos como individuos mediante los datos como materia prima y la infografía como su herramienta de comunicación natural. Algo en apariencia paradójico: los datos son usados habitualmente para dibujar sociedades, no individuos, y la infografía es una herramienta culturalmente vinculada a la ciencia y, por tanto, a la panacea de la objetividad.


Descargar reglas de juego y tablero

Dialograma (The game that allows you to diagram dialectics)

“The people” as an entity doesn’t exist. Mass data only talks about generalities. It is not possible to relate to a percentage. If we are to reach someone else we must bare ourselves, for in the intimacy is where people find each other –“…nothing of that which is human is strange to me. Publio Terencio 194-159 bc.”-
Parting from this premise we’ll try to explain ourselves as individuals through data as raw material and infographics as our tool for natural communication. Something paradoxical in appearance: data is usually used for mapping whole societies, not individuals, and infographics is a tool culturally linked to science and, as such, to objectivity.

Dialograma is a game. An artistic project that allows the creation of a diagram based on the dialectic of a group of individuals –in this case, the participants of this workshop-. The assistants must delve into the diagram, obtained from interacting with the group, to sketch a personal work applicable to each one’s area of expertise.

Download rules and game board





15ª Maratón creativa
Elisava
Escuela Superior de Diseño e Ingeniería de Barcelona 
15 al 18 de diciembre del 2015

Veintidós participantes, diez temas a debate












Análisis de la partida realizado por los estudiantes